Vos achats

Votre panier est vide !

Vous n'étes pas identifié

Connexion
  

Newsletter

Envoyer
Brève histoire de la communauté chinoise en France (en chinois)法国华侨华人社会发展简史

Brève histoire de la communauté chinoise en France (en chinois)

法国华侨华人社会发展简史

Auteur

LEUNG François - LIANG Yuanfa - 梁源法

YE Xingqiu - 叶星球


Editeur

Pacifica

(Collection : Babel)


20,00 €

En stock Ajouter au panier

Paru le : 01 Février 2014
Pages : 240
EAN 13 : 9782916578187

Résumé
温故而知新,历史是不能忘记的。为了让这一代的华侨华人不要忘记法国的华侨华人在漫长的三百年中所受过的艰难而又丰富多彩的历程;为了让年青一代的华侨华人和华裔后代,能够了解父辈们在法兰西土地上长期以来与当地居民友好相处、艰苦创业、为中法两国的友好关系作出诸多贡献的历史,是作者编写这本《法国华侨华人社会发展简史》的初衷和目的。

该书共十八章,分上、下两篇。全书共十一万字,并配以各个时期的相关图片。书后附七个附录。

上篇是从追记1702年第一个中国人到法国生活开始,一直写到第二次世界大战结束前后,华侨华人在法国生活和创业艰难岁月。其中详细追述了第一次世界大战时期,十四万华工在法国的光辉业绩;上世纪二、三十年代众多中华学子到法国"勤工俭学",追寻"救国兴邦"真理的轨迹;广大旅法华侨华人为支援中国人民抗日战争所作出的贡献,等等。

下篇是从1964年中法两国正式建立外交关系,一直写到二十一世纪前十年期间,旅法华侨华人社会逐步形成的过程。其中着重记述了法国华侨华人在法兰西土地上艰苦创业、与法国人民友好相处、既发展了自己的事业,同时也为当地社会作出贡献的历程。书中详细介绍了法国华侨华人各类社团的情况。

考虑到便于广大华侨华人阅读,本书在收集有关资料,采访相关人士的基础上,采用浅近的记述方法,写出事件的经过,尽量做到易读易懂。本书在写作过程中,得到侨界多方人士的大力支持与鼓励,使作者深受感动。中国国务院侨务办公室副主任何亚非先生特为本书题词:"忆旅法侨胞辉煌历史,书中法人民友谊篇章。"作者谨表示最真诚的感谢。

本书写作过程虽历时近两年,但因为时间跨度大,有些资料收集不易,肯定有不少的错误与遗漏。我们真诚希望大家多提宝贵意见。以便在有机会再版时予以订正。

本书已开始进行翻译工作,计划在今年年中出版法文版。敬请关注!

> Voir tous les titres Dans notre sélection Les Chinois en France