Illustrated Chinese-English Dictionary

中文圖解辭典(附2光碟)

Zhongwen tujie cidian

Livre et 2 CDrom

29,00 €

Indisponible pour le moment

Ce dictionnaire illustré et très coloré présente en 80 unités non moins de 1700 mots usuels et noms d'objets de la vie quotidienne. A chaque double page correspond un thème, et les objets ne sont pas présentés séparément sous forme de suites (comme dans les Visual), mais en situation, dans une scène générale. Chaque nom est donné en caractères simplifiés et traditionnels, en pinyin, en zhuyin ainsi qu'en anglais. 

Le contenu du dictionnaire papier se retrouve sur chacun des deux CDrom accompagnant le livre (un CDrom pour une version tout en caractères traditionnels et un autre pour une version tout en caractères simplifiés). Sur le CDrom, tous les mots sont prononcés. Il est également possible de s'entraîner à retrouver le nom des objets en faisant disparaître les caractères de l'image, d'enregistrer sa voix et d'imprimer le vocabulaire. Un mode "test" est enfin proposé.

Idéal pour enrichir son chinois, ce livre propose un vocabulaire très usuel de la vie quotidienne qu'on ne retrouve pas forcément toujours dans les manuels scolaires.