Vos achats

Votre panier est vide !

Vous n'étes pas identifié

Connexion
  

Newsletter

Envoyer
Jentayu, revue litteraire d'Asie N.4 : Cartes et territoires

13,00 €

Indisponible pour le moment Quand ce titre sera-t-il disponible ?

Paru le : 01 Juillet 2016
Pages : 205
EAN 13 : 9782954989273

Coup de coeur du libraire
Découvrez le dernier numéro de la revue Jentayu !
Les éditions Jentayu publient deux fois par an la revue Jentayu qui nous présente des textes littéraires d'écrivains de différents pays d'Asie : de la Chine au Japon, en passant par des régions aux littératures moins connues en France, à savoir la Thaïlande, les Philippines, la Malaisie, le Laos, le Bangladesh, le Tibet, la Mongolie, l'île de Taïwan, etc.

Ce quatrième numéro est consacré à la notion d'espace, de territoire et de frontière.

"Toute frontière imaginée par l'homme est le fruit d'un arbitraire. En d'autres termes, elle n'est qu'une construction intellectuelle, une illusion, un mirage constamment pris en défaut par des facteurs sur lesquels l'homme, malgré ses prétentions de grand ordonnateur, n'a pas d'emprise. Une frontière pourra être presque tangible un jour, réduite à néant le lendemain, avant de se voir redessinée par d'autres, ailleurs. [...]" (extrait de l'éditorial)

Consultez également le site de Brigitte Duzan, Chinese Short Stories, pour en savoir plus sur les textes traduits du chinois qui figurent dans ce numéro.
Résumé
Un numéro consacré à la géographie, au voyage physique ou spirituel et aux frontières culturelles, mémorielles et sensorielles dans les littératures contemporaines d'Asie.

Quinze textes littéraires en traduction, agrémentés d'illustrations et d'un carnet photographique en couleur, le tout complété par une série de notes de lecture et d'entretiens à retrouver sur le site internet de Jentayu.

Sommaire

Grandes Murailles, par Han Song
Lettres Familiales du Micocoulier, par Liu Ka-shiang
Hang Tuah, par Rehman Rashid
Quelque part dans la péninsule Malaise, par Zakariya Amataya
La route qui mène à la source du désert, par Li Juan
Le centenaire d'Apollo, par Gregorio C. Brillantes
Aucune terre n'est la sienne, par Prajwal Parajuly
Quelque chose, par Zakariya Amataya
La beauté des cartes, par Tsering Woeser
Comment Anyss est montée au ciel, par Faisal Tehrani
Histoire, par Zakariya Amataya
Passeport, par Noelle Q. de Jesus
Proche distance, par Jannatul Mawa
Pong, par Korn Kraylat
Subtopie et Unitopie, par Dung Kai-cheung
Une marche jusqu'à Kobé, par Haruki Murakami


> Voir tous les titres Dans notre sélection Jentayu, la revue littéraire d'Asie

> Voir tous les titres Dans notre sélection L'Asie en cartes