Vos achats

Votre panier est vide !

Vous n'étes pas identifié

Connexion
  

Newsletter

Envoyer
Le garde, le poète et le prisonnier

Le garde, le poète et le prisonnier

Auteur

LEE Jung-myung - 이정명

Traducteur

KIM Chi-young

BETSCH Eric


Editeur

LGF

(Collection : LITTERATURES)


7,60 €

En stock Ajouter au panier

Paru le : 01 Décembre 2015
Pages : 439
EAN 13 : 9782253184171

Coup de coeur du libraire
Une enquête sur fond historique et un hommage à la poésie
Ce roman de l'auteur coréen LEE Jung-Myung possède tous les aspects qui font d'un livre une lecture forte et inoubliable. 
L'aspect historique tout d'abord, Lee Jung-Myung entraîne son lecteur en 1944 dans un pénitencier situé à Fukuoka, au Japon. Y sont incarcérés opposants politiques et résistants parmi lesquels de nombreux Coréens. Ces derniers se voient réservés une unité spéciale et un traitement des plus rigoureux et l'on saisit mieux la complexité des relations entre Coréens et Japonais de cette époque.
L'aspect littéraire ensuite : une belle écriture qui rend hommage à la poésie. Une censure stricte règne sur le pénitencier et de nombreux romans y sont interdits. Pourtant l'amour de la poésie règne étrangement parmi les protagonistes de ce roman et les poèmes retrouvés mystérieusement serviront de fil d'ariane pour conduire le héros dans son enquête. 
Le suspens est le troisième aspect rendant ce livre passionnant. Le roman s'ouvre sur un meurtre d'une cruauté choquante : un gardin qui avait la réputation d'être violent envers les prisonniers a sauvagement été assassiné. C'est le jeune Watanabe qui sera chargé de l'enquête et c'est lui que le lecteur suit dans la révélation de secrets et de machinations qui dépassent le cadre de la prison...
L'aspect humain enfin, qui nous mène à travers les relations animant gardiens et prisonniers, dans ce lieu terrifiant où la violence tolérée ne détruit pas pour autant l'authenticité des relations humaines, surtout lorsqu'elles sont illuminées par la poésie.
Résumé
Pénitencier de Fukuoka, Japon, 1944. Dans ce sombre lieu dont peu sortent vivants, le gardien Sugiyama, réputé pour sa cruauté bestiale, vient d'être assassiné. Le jeune conscrit Watanabe est chargé de l'enquête, mais un détenu coréen, communiste et résistant, s'accuse du crime. Pourtant, Watanabe ne le croit pas et décide de poursuivre ses investigations, malgré les ordres contraires de sa hiérarchie. Il découvre l'étrange relation qui s'était nouée entre la brute Sugiyama et le poète Yun Dong-ju. Alors que les bombes pleuvent sur Fukuoka, Watanabe mettra tout en oeuvre pour protéger Yun Dong-ju et affronter un complot qui dépasse largement l'enceinte de la prison...

Inspiré par la vie du poète Yun Dong-ju, adulé en Corée, ce roman est à la fois un huis clos fascinant et un plaidoyer passionné pour le pouvoir de rédemption de la littérature.


A propos de l'auteur :

Lee Jung-myung est l'un des romanciers les plus populaires de Corée, auteur des best-sellers Deep Rooted Tree (meilleur livre de l'année en 2006) et Painter of the Wind, tous deux adaptés pour la télévision. Le Garde, le Poète et le Prisonnier est son premier roman traduit en français.

> Voir tous les titres Dans notre sélection Les coups de cœur de l'équipe du Phénix !