Vos achats

Votre panier est vide !

Vous n'étes pas identifié

Connexion
  

Newsletter

Envoyer
A l'autre bout de la Chine

A l'autre bout de la Chine

Auteur

Decan Lea


Editeur

Agrume

16,50 €

En stock Ajouter au panier

Paru le : 07 Octobre 2021
Pages : 40
EAN 13 : 9782490975457

Coup de coeur du libraire
Cet album de Léa Decan, illustratrice franco-chinoise, nous emmène à la découverte de la vie quotidienne de deux enfants en Chine, Chen et Ni, l'un vivant à Pékin et l'autre dans la campagne au Yunnan.
Les deux jeunes et leurs familles ont une vie bien remplie et fatiguante. Ils profitent de courtes vacances pour aller visiter une partie de la Chine qu'ils ne connaissent pas : la ville pour Ni et la campagne pour Chen. Ils prennent le train, se retrouvent chacun dans l'univers de l'autre et s'émerveillent de tout ce qui est différent. A la fin du voyage, ils sont tristes de rentrer chez eux mais leurs chemins vont se croiser et ils garderont un(e) ami(e) et l'espoir d'une vie meilleure dans le futur.

L'histoire est touchante et permet à l'auteure d'alterner les scènes en ville et à la campagne, pour mieux les comparer, voir les bons et mauvais aspects de l'un et l'autre. On y voit de nombreux petits détails sur la vie quotidienne et la culture chinoise, ainsi que des inscriptions en chinois dans le décor qui feront le bonheur des jeunes qui apprennent et reconnaîtront certains caractères :)

Les illustrations, dans un style un peu naïf, sont très agréables et colorées. Elles plairont autant aux petits qu'aux grands, qu'ils y découvrent la Chine ou qu'ils soient nostalgiques de ce pays et cette culture qui leur manquent...

Mélodie
Résumé
La vie est tellement différente et merveilleuse à l'autre bout de la Chine. Un garçon de la ville et une fille de la campagne échangent leur monde pour le temps des vacances. 6h du matin à Pékin, le jour se lève bruyamment sur la ville. Au 36e étage de son immeuble tout gris, un jeune garçon se réveille. Il prend son petit déjeuner et file attraper son bus pour aller à l'école. Il doit traverser toute la ville et éviter les crottes de chien quand il marche sur le trottoir.
Il en a marre de toute cette agitation et de cette pollution ! A l'autre bout de la Chine, le chant du coq résonne dans les montagnes et une petite fille se réveille pour aller à l'école, elle aussi. Elle doit prendre un chemin long et difficile qui serpente au milieu des arbres, et éviter les flaques de boue. Elle aussi en a marre, de ces montagnes silencieuses et de ces panneaux qui indiquent toujours la mauvaise direction.
Le soir, les parents du garçon et ceux de la fille, qui rentrent exténués du travail, suggèrent de prendre des petites vacances : ce sera la campagne pour le garçon et la ville pour la fille. Quelle découverte ! Tout est tellement différent là-bas : les habitants, la manière de se déplacer, même les toilettes. Mais c'est déjà la fin des vacances. Le temps d'un arrêt en gare, les deux enfants se croisent, jouent ensemble, et se quittent en se faisant la promesse de toujours penser à l'autre, à l'autre bout de la Chine.