Vos achats

Votre panier est vide !

Vous n'étes pas identifié

Connexion
  

Newsletter

Envoyer
Chanson d'ailleurs

Chanson d'ailleurs

Auteur

KIM Ae-ran - 김애란

Traducteur

AMORUSO Kette

ANGHEBEN Lucie


Editeur

DeCrescenzo

14,00 €

En stock Ajouter au panier

Paru le : 17 Mars 2016
Pages : 164
EAN 13 : 9782367270463

Résumé
Dans Chanson d'ailleurs, une immigrée chinoise meurt quelques temps après son débarquement illégal sur le sol coréen. Dans L'axe du jour, une mère, préposée au nettoyage des toilettes des femmes dans l'aéroport d'Incheon, narre son quotidien dans l'anonymat et la foule de l'aérogare. La nouvelle Cuticules nous fait vivre l'entrée dans la vie active d'une jeune trentenaire. Il faut paraître à son avantage pour avoir du succès : un beau corps, un beau sac...
La consommation rappelle que l'on participe à l'activité productrice de la société. Hôtel Neak-Ta est placé sous le signe du voyage de deux jeunes femmes qui laissent derrière elles ruptures amoureuses et tracas du quotidien. Plébiscitée pour l'originalité de ces récits " doux-amer ", KIM Ae-ran nous livre 4 nouvelles de facture plus sombre. Ses personnages ne sont plus préservés d'une trop forte douleur par l'important travail d'imagination auquel il était assigné dans les oeuvres précédentes de KIM.
Ici, l'évocation de l' " ailleurs " vient en définitive renforcer l'impression de grisaille de nos vies quotidiennes.

A propos de l'auteur
KIM Ae-ran a remporté le Prix de L'Inaperçu en 2014 pour Ma vie dans la superette. Ses oeuvres, très appréciées pour l'humour avec lequel elles mettent en scène le quotidien, ne se départent pas de la description d'un certain mal-être ; parfois sur un ton grave, à l'exemple de Chanson d'ailleurs.