RechercherRech. avancée

Vous n'étes pas identifié

Connexion

Résumé

Recueil de poèmes bilingue chinois/français de Yu Xiang, traduit par Chantal Chen-Andro.


A propos de l'auteur :

Yu Xiang est née en 1970. Elle vit à Jinan. Après s'être intéressée à la musique non officielle, à la peinture contemporaine, elle se consacre depuis 2000 à l'écriture.
Sa poésie est marquée par un rythme syncopé, souvent répétitif. Yu Xiang s'exprime de façon directe, avec des mots de tous les jours. Toutes ces caractéristiques donnent, à la lecture de ses textes, une impression de force. Elle a reçu de nombreux prix dont, en 2004, le prix de poésie "Rou Gang". Fondé en 1992, il s'agit du premier grand prix poétique à valeur nationale attribué en Chine par un particulier depuis la fondation de la République.
D'autres choses est le premier recueil de poèmes de Yu Xiang traduit en français.