Résumé
Recueil de poèmes bilingue chinois/français de Yu Xiang, traduit par Chantal Chen-Andro.
A propos de l'auteur :
Yu Xiang est née en 1970. Elle vit à Jinan. Après s'être intéressée à la musique non officielle, à la peinture contemporaine, elle se consacre depuis 2000 à l'écriture.
Sa poésie est marquée par un rythme syncopé, souvent répétitif. Yu Xiang s'exprime de façon directe, avec des mots de tous les jours. Toutes ces caractéristiques donnent, à la lecture de ses textes, une impression de force. Elle a reçu de nombreux prix dont, en 2004, le prix de poésie "Rou Gang". Fondé en 1992, il s'agit du premier grand prix poétique à valeur nationale attribué en Chine par un particulier depuis la fondation de la République.
D'autres choses est le premier recueil de poèmes de Yu Xiang traduit en français.
Rencontre avec Yu Xiang 宇向, Shu Cai 树才, et Li Li 李笠
le 10
Mars
2017