Vos achats

Votre panier est vide !

Vous n'étes pas identifié

Connexion
  

Newsletter

Envoyer
Devant mes yeux le désert

Devant mes yeux le désert

Auteur

Terayama Shuji

Traducteur

COLAS Alain


Editeur

INCULTE

19,90 €

En stock Ajouter au panier

Paru le : 01 Mai 2018
Pages : 250
EAN 13 : 9791095086789

Résumé
Il est l'un des noms les plus importants du cinéma et de la littérature japonaise. Enfant de la bohème tokyoïte de la fin des années soixante, Shuji Terayama a connu tous les métiers —boxeur, ouvreur de cinéma pornographique, caissier de maison de jeu— avant d'exploser au cinéma et au théâtre avec des créations totales et libertaires, ou réalisant des films transgressifs et surréalistes à l'image de L'Empereur Tomato Ketchup, l'un des rares long-métrages encore interdits en France.

En rééditant son seul texte jamais traduit en français (1971), inculte vous propose de plonger dans une oeuvre trop peu connue, dotée d'un souffle incroyable, à la manière d'un Hubert Selby Jr.

C'est dans le quartier de Kabukicho, à Tokyo, que vivent les personnages de Terayama. Loin du zen d'un Tokyo propre et traditionnel de la littérature japonaise classique, l'univers de Terayama est celui de la fureur, de la saturation, de l'interlope, du crime, des corps crasseux, de la transgression déguisée en norme sociale.

Dans "Devant mes yeux le désert", l'éclat des néons du quartier rouge de Tokyo jette une lumière crue sur des héros qui apparaissent dans leur nudité, leur nullité : garçon coiffeur bègue qui cherche dans la boxe une rédemption, salarymen s'adonnant au plaisir solitaire dans les cinémas érotiques de la capitale japonaise, prostituées exsangues aux main des yakuzas. Tous obéissent à la nécessité de vivre dans le paysage chaotique d'une ville anarchique, dans ce désert de pierre où se multiplient pourtant les marques d'une civilisation profonde. Ici, l'obscénité est moins obscène que la souffrance et l'injustice

> Voir tous les titres Dans notre sélection Le Japon en marges