Traductions complètes par Jean Lévi des polémiques opposant Ko Hong à Pao King-yen, Hsi K'ang à Tchang Miao puis à Hsiang Tseu-t'si. Ces textes montrent que le débat d'idées qui se pratique en Occident depuis les Grecs avait déjà cours en Chine et qu'une alternative au régime monarchique ou impérial avait été envisagée.