Vos achats

Votre panier est vide !

Vous n'étes pas identifié

Connexion
  

Newsletter

Envoyer
La dispute sur le sel et le fer

La dispute sur le sel et le fer

édition bilingue

Titre Original

鹽鐵論

Traducteur

LEVI Jean


Editeur

Belles lettres

20,70 €

En stock Ajouter au panier

Paru le : 01 Mars 2010
Pages : 414
EAN 13 : 9782251100029

Résumé
Porté au rang des classiques chinois, La Dispute sur le sel et le fer retranscrit les répliques échangées en 81 avant Jésus-Christ au cours d'un conseil impérial, dont le point de départ est la question du monopole du sel et du fer, décrété quarante ans plus tôt comme moyen de renflouer le Trésor épuisé par la guerre contre les Huns et quelques autres barbares. Il s'ensuivra une controverse générale sur la manière de gouverner, entre d'une part des tenants de l'école des Lois, pour lesquels les questions de morale n'ont aucune part à tenir dans le domaine politique, et d'autre part des érudits confucéens et des sages. Ce texte, transmis par Huan Kuan dans la seconde moitié du 1er siècle avant notre ère, constitue à la fois un témoignage de première main et sans fard sur les conditions de vie concrètes et sur les moeurs politiques de cette époque lointaine, et une mine de réflexions atemporelles sur l'art de gérer une société.

Jean Levi est directeur de recherche au CNRS. parmi ses dernières publications, nous pouvons mentionner Le Lao-tseu : suivi des quatre canons de l'empereur Jaune (Albin Michel, « Spiritualité », 2009), Le Ho-Kouan-tseu, Précis de domination (Allia, 2008), Les sept traités de la guerre (Hachette, 2008).

> Voir tous les titres Dans notre sélection La collection bilingue "Bibliothèque chinoise"