Coup de coeur du libraire
Un compagnon indispensable pour tous qui veulent se plonger dans le chinois !
Un très beau livre au format carré, un compagnon indispensable pour toute personne désireuse de se plonger dans le chinois, par le biais du dessin et de l'étymologie. Les magnifiques illustrations très colorées de Catherine Louis, illustratrice du
Petit Chaperon chinois mêlent les techniques des papiers découpés et des collages. Elles invitent à la poésie et aux devinettes, ce qui réunira petits et grands autour de ce joli livre.
Il aide à comprendre les structures d'environ 450 caractères, grâce au classement par les clés ou radicaux :
女子人手止口目耳手心木火土水雨日月屮竹米禾田石山亥牛羊虫马犬羽鸟鱼豸虎禺兔鼠龙
Le Grand Imagier Chinois est organisé en trois grands thèmes : l'humain, la nature et les animaux. A l'intérieur de chaque thème, des séries de quatre, huit, parfois douze caractères s'organisent autour de plusieurs caractères-clés. Pour chaque caractère-clé, il présente 5 styles de calligraphie (avec la forme sigillaire), la signification et la
transcription pinyin. Pour les caractères composés avec cette clé, on trouve aussi un commentaire qui donne des indications sur les éléments qui le composent.
Vous trouverez également un index français et l'autre en pinyin pour tous les caractères illustrés
dans ce grand imagier.
Résumé
Le mot de l'éditeurSavez-vous qu'en chinois, être sourd s'écrit avoir un dragon dans l'oreille ? Que se précipiter s'écrit un cheval qui rue dans une porte ? Et que pour écrire le caractère aimer, on place côte à côte la femme et l'enfant ?
Voici plusieurs centaines de caractères chinois, regroupés sous une quarantaine de « clés » : la clé de l'homme, de l'arbre, du bambou, de l'eau, de la main, du poisson ou du chat… L'ensemble compose une somme fascinante, gaie, instructive, pour comprendre, butiner page après page, regarder de près et en détail, rêver, jouer, imaginer. Sans limite d'âge !

> Voir tous les titres Dans notre sélection Révisions faciles et ludiques pour les vacances
> Voir tous les titres Dans notre sélection Des idées de cadeaux pour les enfants