Vos achats

Votre panier est vide !

Vous n'étes pas identifié

Connexion
  

Newsletter

Envoyer
孙子兵法-孙膑兵法Sunzi: The Art of War; Sun Bin: The Art of War

孙子兵法-孙膑兵法

Sunzi: The Art of War; Sun Bin: The Art of War

Bilingue chinois-anglais

Texte en chinois classique + traduction en chinois moderne + anglais

Auteur

SUN Tsu - Sunzi (SUN Wu) - 孙子 (孙武 / 孫武)


Editeur

Waiwen - 外文出版社

17,50 €

Indisponible pour le moment Quand ce titre sera-t-il disponible ?

Paru le : 05 Avril 2016
Pages : 345
EAN 13 : 9787119097749

Résumé
Une collection des grands classiques de la littérature et de la poésie chinoises en version bilingue chinois-anglais.

Cette édition présente la version chinoise et la traduction en anglais en vis-à-vis. Idéal pour pratiquer la lecture du chinois pour les apprentis sinophones.

《孙子兵法》是中国现存最早的最有价值的军事典籍,成书于春秋末期。该书总结了春秋时代的战争经验,强调“慎战”、“知道”等军事思想,揭示出战争的本质和一些重要规律,对后世的政治、军事、哲学思想产生了巨大影响,历来被称为“兵经”,其著者孙武则被尊为“兵圣”。该书流传已两千多年,从17世纪开始陆续有多种外文译本面世,至今它依然在全世界产生着广泛而深刻的影响。
《孙膑兵法》也是中国著名的古代军事典籍,成书于战国初期,著者孙膑,系孙武后人。该书总结了战国前期的战争经验,继承并发展了《孙子兵法》的军事思想,在历史上也备受推崇。该书曾失传一千多年,1972年在山东临沂银雀山汉墓中发现其残简,才得以重现。
林戊荪英译的这本《孙子兵法孙膑兵法》以汉英对照的形式呈现了这两部军事典籍。

> Voir tous les titres Dans notre sélection Classiques de la littérature Chinoise en version bilingue chinois-anglais