Watching the Movie and Learning Chinese : Flowers in the Cloud

中国电影欣赏：女人的天空

Zhongguo dianying xinshang : Nuren de tiankong

Livre et 1dvd

Sous la direction de

Ding Anqi - 丁安琪

Editeur

BEIJING YUYáN WENHUA DAXUE CHUBAN SHE - ??????????? - 北京语言大学出版社

22,00 €

En stock Ajouter au panier

Paru le : 01 Avril 2010
EAN 13 : 9787561926970

Découvrez notre dossier Littérature et cinéma

Résumé

Appuyée sur la comédie Flowers in the Cloud de Wu Tian'ge (吴天戈)(fourni dans le DVD inclus, en deux versions [normale et adaptée au travail en classe]),cette méthode comprend le script intégral du film ainsi que neuf sections d'étude. Chacune des sections s'appuie sur un passage du film, lequel est recontextualisé (bilingue chinois-anglais), et comprend des notes historiques et/ou culturelles (bilingues), une liste des mots nouveaux (avec pinyin et traduction anglaise), des explications grammaticales (bilingues), ainsi que des exercices de compréhension et de discussion. Un corrigé des exercices de compréhension est disponible en annexe. Convient à des étudiants connaissant déjà 3000 mots.