Vos achats

Votre panier est vide !

Vous n'étes pas identifié

Connexion
  

Newsletter

Envoyer
中国文学专业汉语教程 [平装]Zhongguo wenxue zhuanye hanyu jiaocheng

中国文学专业汉语教程 [平装]

Zhongguo wenxue zhuanye hanyu jiaocheng

Manuel

Auteur

Zhao Changzheng - 赵长征


Editeur

BEIJING DAXUE CHUBAN SHE - 北京大学出版社

13,00 €

Indisponible pour le moment Quand ce titre sera-t-il disponible ?

Paru le : 01 Septembre 2007
Pages : 160
EAN 13 : 9787301127704

Résumé
La collection "Zhongguo zhuanye hanyu jiaocheng 中国专业汉语教程" propose des manuels unilingues pour apprendre le vocabulaire spécifique par domaine. Vous trouverez d'autres manuels de la même collection sur la philosophie, l'histoire ou bien d'autres sujets...

Ce manuel est consacré à la littérature chinoise.

Il est composé de 10 leçons thématiques sur la composantes de la littérature chinoise :
- L'essai dans la littérature moderne et contemporaine
- Le roman dans la littérature moderne et contemporaine
- La nouvelle poésie
- L'opéra
- Les romans classiques
- Les formes de la poésie classique
- L'appréciation de la poésie antique
- La langue chinoise classique
- Le cinéma chinois
- La diffusion d'informations en Chine

Chaque leçon est composée de la façon suivante :
- Un long texte de « reportage », avec pinyin entre parenthèses pour les mots les moins courants, et l'explication en chinois du vocabulaire spécifique ;
- L'explication en chinois des concepts importants de la leçon (ex. colonialisme, racisme, hégémonisme, ASEAN…)
- Une présentation des structures grammaticales fréquemment rencontrées
- Un court texte de connaissances générales à lire (sans vocabulaire ni explication)
- Un entrainement à la lecture (toujours avec un petit lexique chinois-chinois)
- Des questions de réflexion sur le texte
- Une série d'exercices variés : lecture et explication du vocabulaire spécifique, phrases puis petits textes à trous, réutilisation des structures grammaticales, test de connaissance sur les noms de pays en chinois, et enfin un sujet de rédaction (300-400 caractères)

En fin d'ouvrage, vous trouverez :
- Un index spécialisé chinois-pinyin, avec numéros de pages
- La liste des structures grammaticales présentées
- La correction des exercices


本书是一本高级专业汉语教材。它与一般汉语教材的主要区别在于教材内容限定在中国文学、电影、新闻传播的范围内,但不是讲这几个专业的系统知识,而是介绍一般常识,旨在通过对专业材料的学习,进一步提高汉语水平,积累专业词汇,完成从语言学习到专业学习的过渡。
本书的适用对象是以汉语为第二语言、汉语水平已经达中级的学习者,尤其适合准备进入中国大学学习文学、电影、新闻传播等专业的第二语言学习者;已经进入大学本科,还需要补习专业汉语的第二语言学习者;希望从专业性的角度提升汉语水平的第二语言学习者。

目录

第一课:中国现当代散文
第二课:中国现当代小说
第三课:中国的新诗
第四课:中国的戏剧
第五课:中国古代小说
第六课:中国古典诗歌的形式
第七课:中国古代诗词鉴赏
第八课:中国的古文
第九课:中国的电影(选修)
第十课:中国的新闻传播(选修)

附录一:专题报告词汇表
附录二:专业词汇表
附录三:阅读材料词汇表
附录四:常见句型表
附录五:综合练习部分题参考答案


> Voir tous les titres Dans notre sélection Outils pour la traduction