Vos achats

Votre panier est vide !

Vous n'étes pas identifié

Connexion
  

Newsletter

Envoyer
Le français qui écrit et chante en chinois 下有戴亮

Le français qui écrit et chante en chinois 下有戴亮

Auteur

Dantès DAI Liang

WANG Jialei


Editeur

SHANGHAI YIWEN CHUBAN SHE - ???????

(Collection : Babel)


13,00 €

En stock Ajouter au panier

Paru le : 01 Février 2012
EAN 13 : 9787532756575

Résumé
Livre bilingue français/chinois

Au fil des pages, Dantès nous livre ses sentiments et nous décrit les expériences qu'il a vécu en Chine. Il nous raconte comment, petit à petit, Christophe est devenu Dantès, le français qui chante en chinois.

Vous pourrez également découvrir les paroles de certaines chansons de Dantès dans une annexe.


Quatrième de couverture :

Petit à petit, je me représente une Chine merveilleuse qui sera, j'en suis déjà sûr, une Terre où les rêves se réalisent.

J'aime partir. Je suis confiant et j'oublie déjà tout de ma vie passée, derrière le hublot.

Mon statut de Français, ma maîtrise du chinois, ma jeunesse me donnent accès à tout.

J'avais toujours voulu que Dantès soit cet humaniste, éclairé d'une connaissance secrète, et révélateur d'une relation sans frontières entre les hommes.

Ma décision est prise : ville par ville, j'irai démarcher les magasins indépendants, comme ça, au culot.

Dans mes bagages, mon disque, ma guitare, mon mandarin.

Comme si j'avais apprivoisé un nouvel endroit de Chine, où je ne serai plus un inconnu, où ma musique vit.