Wang Yan 王焰, He Yuhong 何宇红, Elisabeth Nicoli, Michele Idels
Nous sommes ravis d'accueillir au Phénix une table ronde autour de la libération des femmes en Chine et en France.
La table ronde
A l'occasion de la publication de la traduction en chinois de l'essai "Il y a deux sexes : essais de féminologie" d'Antoinette Fouque, nous avons le plaisir d'accueillir plusieurs intervenantes qui aborderont le sujet de la libération de la femme en Chine et en France.
Elisabeth Nicoli et Michèle Idels nous présenteront l'essai d'Antoinette Fouque, militante féministe, psychanalyste et essayiste. Puis He Yuhong nous exposera l'évolution du mouvement de la femme en Chine en incluant le mouvement #Metoo de ces dernières années. Nous aurons aussi le plaisir d'accueillir Wang Yan, directrice d'une grande maison d'éditions chinoise :"Les éditions de l'Ecole normale supérieure de l'est de la Chine". Elle pourra nous parler plus amplement de son expérience dans le milieu de l'édition en tant que femme.
A propos des intervenantes:
Wang Yan 王焰
Diplômée du département de chinois de l'École normale supérieure de l'Est de la Chine, WANG Yan est actuellement directrice des Éditions de l'École normale supérieure de l'est de la Chine et superviseuse de la conception éditoriale. Elle a édité des livres qui ont un impact assez fort et sont récompensés par des prix à l'échelon national, provincial ou ministériel. Son expertise couvre différents domaines allant des sciences humaines, sciences sociales aux best-sellers en passant par des manuels préscolaires, primaires, secondaires et des livres de soutiens scolaires destinés aux élèves du primaire et du secondaire. Plusieurs ouvrages qu'elle dirige sont distribués à plus de centaines de milliers d'exemplaires et font l'objet de contrats de cession de droits d'auteur passés avec plusieurs pays ou régions. Elle a été lauréate de la première édition du Prix du nouveau talent de l'édition de Shanghai, couronnée comme éditeur d'élite par la première édition du Prix des presses universitaires chinoises, ou Chef de file du secteur de la presse et des publications en Chine.
He Yuhong 何宇红
He Yuhong, est fondatrice de l'association Union des Artistes d'Asie en France. Écrivain, critique d'art, conservatrice internationale, journaliste membre de l'Union de la Presse Francophone, militante du Mouvement de Libération des Femmes (notamment en Chine dans les années 1990), elle a organisé des dizaines d'événements culturels et artistiques internationaux, dont nombre d'expositions, conférences, vente aux enchères, colloques académiques, etc. Elle a déjà publié une cinquantaine d'articles, nouvelles, essais et critiques d'art, dans la presse et les revues de littérature ou d'art. En 2005 elle publie son Roman De grâce, n'allez pas à l'église pour trouver Dieu !. Entre 2012 et 2018 elle a fait paraître plus que 30 biographies et entretiens avec des artistes contemporains célèbres du monde entier. Ses œuvres et ses discours se retrouvent dans divers magazines littéraires et artistiques professionnels, sites Web, médias nationaux et internationaux tels que Artron, Phoenix Art, Phoenix Satellite TV, Pictural, RFI (Faguang), TV5, Furong Magazine, People's Network of China, Xinhua Daily, etc..
Espace des femmes - Antoinette Fouque
Elisabeth Nicoli
Avocate, militante du Mouvement de Libération des Femmes, puis de l'Alliance des femmes pour la Démocratie – Co-Présidente-. Elle a été l'assistante d'Antoinette Fouque ; la responsable de l'édition du livre Penser avec Antoinette Fouque (2008), co-responsable du livre Hommage à Antoinette Fouque (2014), co-autrice du livre MLF-Psychanalyse et Politique, 1968-2018, 50 ans de Libération des femmes (2 volumes, 2018/2019), parus aux éditions des femmes dont elle est co-directrice.
Michele Idels
Avocate, membre du groupe de recherche « Psychanalyse et Politique » (MLF), puis de l'Alliance des femmes pour la Démocratie – Co-Présidente-. Elle a participé à plusieurs ouvrages collectifs sous la direction d'Antoinette Fouque dont Génération MLF (2008) et le Dictionnaire universel des créatrices (2013), et est co-autrice du livre MLF-Psychanalyse et Politique, 1968-2018, 50 ans de libération des femmes (2 volumes, 2018/2019), parus aux éditions des femmes dont elle est co-directrice
La table ronde
A l'occasion de la publication de la traduction en chinois de l'essai "Il y a deux sexes : essais de féminologie" d'Antoinette Fouque, nous avons le plaisir d'accueillir plusieurs intervenantes qui aborderont le sujet de la libération de la femme en Chine et en France.
Elisabeth Nicoli et Michèle Idels nous présenteront l'essai d'Antoinette Fouque, militante féministe, psychanalyste et essayiste. Puis He Yuhong nous exposera l'évolution du mouvement de la femme en Chine en incluant le mouvement #Metoo de ces dernières années. Nous aurons aussi le plaisir d'accueillir Wang Yan, directrice d'une grande maison d'éditions chinoise :"Les éditions de l'Ecole normale supérieure de l'est de la Chine". Elle pourra nous parler plus amplement de son expérience dans le milieu de l'édition en tant que femme.
A propos des intervenantes:
Wang Yan 王焰
Diplômée du département de chinois de l'École normale supérieure de l'Est de la Chine, WANG Yan est actuellement directrice des Éditions de l'École normale supérieure de l'est de la Chine et superviseuse de la conception éditoriale. Elle a édité des livres qui ont un impact assez fort et sont récompensés par des prix à l'échelon national, provincial ou ministériel. Son expertise couvre différents domaines allant des sciences humaines, sciences sociales aux best-sellers en passant par des manuels préscolaires, primaires, secondaires et des livres de soutiens scolaires destinés aux élèves du primaire et du secondaire. Plusieurs ouvrages qu'elle dirige sont distribués à plus de centaines de milliers d'exemplaires et font l'objet de contrats de cession de droits d'auteur passés avec plusieurs pays ou régions. Elle a été lauréate de la première édition du Prix du nouveau talent de l'édition de Shanghai, couronnée comme éditeur d'élite par la première édition du Prix des presses universitaires chinoises, ou Chef de file du secteur de la presse et des publications en Chine.
He Yuhong 何宇红
He Yuhong, est fondatrice de l'association Union des Artistes d'Asie en France. Écrivain, critique d'art, conservatrice internationale, journaliste membre de l'Union de la Presse Francophone, militante du Mouvement de Libération des Femmes (notamment en Chine dans les années 1990), elle a organisé des dizaines d'événements culturels et artistiques internationaux, dont nombre d'expositions, conférences, vente aux enchères, colloques académiques, etc. Elle a déjà publié une cinquantaine d'articles, nouvelles, essais et critiques d'art, dans la presse et les revues de littérature ou d'art. En 2005 elle publie son Roman De grâce, n'allez pas à l'église pour trouver Dieu !. Entre 2012 et 2018 elle a fait paraître plus que 30 biographies et entretiens avec des artistes contemporains célèbres du monde entier. Ses œuvres et ses discours se retrouvent dans divers magazines littéraires et artistiques professionnels, sites Web, médias nationaux et internationaux tels que Artron, Phoenix Art, Phoenix Satellite TV, Pictural, RFI (Faguang), TV5, Furong Magazine, People's Network of China, Xinhua Daily, etc..
Espace des femmes - Antoinette Fouque
Elisabeth Nicoli
Avocate, militante du Mouvement de Libération des Femmes, puis de l'Alliance des femmes pour la Démocratie – Co-Présidente-. Elle a été l'assistante d'Antoinette Fouque ; la responsable de l'édition du livre Penser avec Antoinette Fouque (2008), co-responsable du livre Hommage à Antoinette Fouque (2014), co-autrice du livre MLF-Psychanalyse et Politique, 1968-2018, 50 ans de Libération des femmes (2 volumes, 2018/2019), parus aux éditions des femmes dont elle est co-directrice.
Michele Idels
Avocate, membre du groupe de recherche « Psychanalyse et Politique » (MLF), puis de l'Alliance des femmes pour la Démocratie – Co-Présidente-. Elle a participé à plusieurs ouvrages collectifs sous la direction d'Antoinette Fouque dont Génération MLF (2008) et le Dictionnaire universel des créatrices (2013), et est co-autrice du livre MLF-Psychanalyse et Politique, 1968-2018, 50 ans de libération des femmes (2 volumes, 2018/2019), parus aux éditions des femmes dont elle est co-directrice