Florence Hu-Sterk, Song Weiyi et Joël Bellassen
Pour une présentation de Le chinois, entrées culturelles
Nous avons le plaisir d'accueillir Florence Hu-Sterk et Song Weiyi à l'occasion de la publication de leur manuel de préparation aux épreuves du Baccalauréat intitulé Le chinois, entrées culturelles, paru le 9 novembre 2015.
La rencontre se fera en présence de Joël Bellassen, directeur de la nouvelle collection Fei Apprentissages des éditions Fei.
Pour la première fois, voici un livre qui propose un corpus de textes qui traitent des quatre notions qui figurent au programme du baccalauréat : "Espaces et échanges", "Mythes et héros", "Lieux et formes de pouvoir", "L'idée de progrès". Le livre s'adresse en priorité aux lycéens qui présentent les épreuves de chinois au bac, mais aussi à tous les curieux apprenant le chinois.
En effet, la présentation thématique est très claire, illustrée et donne envie de se plonger dans les 40 textes choisis. Chacune des quatre notions est présentée en français et accompagnée d'une liste de mots clés. Les 40 textes en chinois sont tous suivis d'un lexique, d'un résumé en chinois, d'une rubrique "pour en savoir plus" qui présente des romans, des films, une bibliographie et webographie. Tous les textes chinois sont transcrits en pinyin et traduits en français à la fin du livre.
Enfin, on trouvera une aide à la préparation des épreuves écrites et orales pour LV 1, LV2 et LV3 et des exemples d'épreuves pour s'exercer au baccalauréat.
Nous avons le plaisir d'accueillir Florence Hu-Sterk et Song Weiyi à l'occasion de la publication de leur manuel de préparation aux épreuves du Baccalauréat intitulé Le chinois, entrées culturelles, paru le 9 novembre 2015.
La rencontre se fera en présence de Joël Bellassen, directeur de la nouvelle collection Fei Apprentissages des éditions Fei.
Pour la première fois, voici un livre qui propose un corpus de textes qui traitent des quatre notions qui figurent au programme du baccalauréat : "Espaces et échanges", "Mythes et héros", "Lieux et formes de pouvoir", "L'idée de progrès". Le livre s'adresse en priorité aux lycéens qui présentent les épreuves de chinois au bac, mais aussi à tous les curieux apprenant le chinois.
En effet, la présentation thématique est très claire, illustrée et donne envie de se plonger dans les 40 textes choisis. Chacune des quatre notions est présentée en français et accompagnée d'une liste de mots clés. Les 40 textes en chinois sont tous suivis d'un lexique, d'un résumé en chinois, d'une rubrique "pour en savoir plus" qui présente des romans, des films, une bibliographie et webographie. Tous les textes chinois sont transcrits en pinyin et traduits en français à la fin du livre.
Enfin, on trouvera une aide à la préparation des épreuves écrites et orales pour LV 1, LV2 et LV3 et des exemples d'épreuves pour s'exercer au baccalauréat.
