Conçue pour les enfants de 5 à 8 ans, cette série plonge les lecteurs dans la magie de la littérature chinoise grâce à une facilitation de lecture, puisque les textes sont abrégés et annotés avec le pinyin. 
Qu'il s'agisse de s'émerveiller devant les aventures trépidantes de La pérégrination vers l'ouest et du Roi Singe, de s'instruire avec les Fables chinoises et les Contes mythologiques, de se familiariser avec rythme vingt-quatre périodes solaires, ou encore de redécouvrir des chefs-d'œuvre universels comme Le Petit Prince et Au bord de l'eau, chaque livre offre une porte d'entrée idéale vers l'imaginaire et l'apprentissage de la langue.

Grâce aux illustrations et à un accompagnement textuel pensé pour les jeunes lecteurs, cette collection allie avec brio éveil linguistique, plaisir de lire et transmission culturelle.