过年
Fêter le Nouvel An (en chinois)
Guo nian
Editeur(s)
Yangguang chubanshe | 阳光出版社
Yangguang chubanshe | 阳光出版社
Date de parution :
01/12/2019
Livraison France à 4,50 € avec Mondial Relay !
Ean :
9787552550894
Pages :
32
Partager :
Résumé
过年可是个大事儿，尤其是对盼了一整年的丁丁来说。今天的丁丁特别兴奋，因为马上就要过年了，等他和爷爷今天把新收的菜卖出去，就能拿着菜钱去买糖葫芦、买年货了！可是谁能想到，刚进城不久三轮车就爆胎了......丁丁这个小机灵鬼会怎么做？他们的菜到底卖出去了吗？丁丁还能给妈妈和妹妹买新年礼物吗？
绘本通过丁丁和爷爷进城办年货的故事，生动地记录了春节前的民间习俗和浓浓人情味，展示了一幅热闹非凡的迎接新年的景象。
作者简介
吴佳霖Guillaume Olive，曾在法国高等研究学院研读汉学，将大量中国民间传说、古诗词和经典小说翻译介绍到法国。作品曾获法国“书之夜”图书奖、圣艾克苏佩里奖。同时也从事纪录片拍摄及多媒体艺术工作。
何治泓，画家，生在中国，毕业于中央美术学院国画系。现生活在北京和巴黎。童年时，一边看着父亲画画，一边自己画画、练字。父亲笔下的洪流山丘和沉沉雾霭至今仍不断赋予灵感。创作多部绘本，并被翻译到英国、美国、意大利、韩国、瑞士、丹麦、巴西等国家。曾获法国“书之夜”图书奖、圣艾克苏佩里奖及瑞士彼得潘奖等多个国际奖项。创作绘本的同时，也从事多媒体教学，出版有《我学书法》及《说远也近》等视频课程。
Quelques mots en français
À travers l'histoire de Ding Ding et de Grand-père se rendant en ville pour faire les courses du Nouvel An, ce livre d'images illustre de manière vivante les traditions populaires et les fortes émotions qui précèdent la fête du printemps, illustrant une ambiance animée et originale à l'occasion de la fête du Nouvel An.
