On raconte que les humains ne peuvent pas pénétrer dans le Bols d'Or... Mais qui est alors la pétillante petite fille que Kuma Orso vient juste de rencontrer ? C'est Mia, un concentré de bonne humeur et d'idées farfelues !

Dès lors, la vie de Kuma et de ses amis Red, Pigpig et Lady ne sera plus jamais la même !

Des aventures drôles et pleines de tendresse et une histoire d'amitié douce et secrète.