法语词苑杂谈
Etymologie et genre des mots français (en chinois)
Auteur(s)
Lü Yudong 吕玉冬
Lü Yudong 吕玉冬
Editeur(s)
Donghua daxue chubanshe | 东华大学出版社
Donghua daxue chubanshe | 东华大学出版社
Date de parution :
01/01/2017
Expédié sous 48h
12.00 €
Livraison France à 4,50 € avec Mondial Relay !
Ean :
9787566911889
Partager :
Résumé
内容简介
了解法语词的来源、掌握词源知识有助于我们加深对词义的理解，增长法国文化背景知识，提高跨文化交际能力，同时还会使我们获得求知的乐趣，强化我们的学习动机。本书由三部分构成：第一部分对50余个常用词的来源和语义进行了解释，对相关词缀的来源和含义进行了说明并给出一些派生词，同时还对法语的一些构词法进行了介绍；第二部分对20余个源自专有名词的法语词的来源和语义进行了解释，含有丰富的历史、社会、文化等信息；第三部分着重对20余个常用词（主要是名词）的阴阳性问题进行了探讨，同时指出了其来源、语义和用法并对一些词缀的由来、意义及构词规律进行了说明。
作者简介
吕玉冬，苏州大学法文系讲师，教龄15年。本科和研究生阶段先后就读于山东大学和厦门大学。2003年赴法国勃艮第大学研修“对外法语”（FLE）教学法。近年来在《苏州大学学报》、《法国研究》、《法语学习》等学术期刊上发表了十余篇法语语言学和词汇学方面的论文，著有《法语习语“源”来如此1》、《法语习语“源”来如此2》、《法语单词“源”来如此》、《法语考试词汇联想速记》和《法语词根宝典》。
Quelques mots en français
Comprendre l'étymologie des mots français permet d'approfondir la signification des mots, d'enrichir la connaissance de la culture française, d'améliorer les compétences en communication interculturelle et de renforcer la motivation à apprendre. Approfondir la sémantique et explorer le genre de mots courant français, aide grandement à la mémorisation de la grammaire.