掌に眠る舞台
Scènes endormies dans la paume de la main (en japonais)
Auteur(s)
小川洋子, Ogawa Yoko
小川洋子, Ogawa Yoko
Editeur(s)
集英社
集英社
Date de parution :
05/09/2022
Livraison France à 4,50 € avec Mondial Relay !
Ean :
9784087718089
Partager :
Résumé
日本語での要約 「だって人は誰でも、失敗をする生きものですものね。だから役者さんには身代わりが必要なの。私みたいな」 交通事故の保険金で帝国劇場の『レ・ミゼラブル』全公演に通い始めた私が出会った、劇場に暮らす「失敗係」の彼女。金属加工工場の片隅、工具箱の上でペンチやスパナたちが演じるバレエ『ラ・シルフィード』。お金持ちの老人が自分のためだけに屋敷の奥に建てた小さな劇場で、装飾用の役者として生活することになった私。
演じること、観ること、観られること。ステージの此方と彼方で生まれる特別な関係性を描き出す、極上の短編集。 Résumé en français Le théâtre, la danse, l'opéra, c'est là que se déroulent ces histoires d'incarnation, ou tout au contraire de vécus par procuration. Huit nouvelles où l'individu entre dans la peau d'un autre. En pleine lumière, il oublie sa condition et cela grâce au jeu de scène, cette excellence dans l'interprétation que l'artiste passe une vie entière à travailler pour atteindre l'absolu dédoublement, générer l'envoûtement d'un parterre d'inconnus subjugués. Puis, ces histoires se diffractent, se focalisent sur la proximité entre ces êtres de lumière et leur public. Tout près d'eux, transportés le temps d'une représentation, de la signature d'un autographe, voire d'une main tendue ou d'un simple sourire, des inconnus se trouvent soudain au coeur d'un sentiment tout droit revenu de l'enfance : l'admiration. Yôko Ogawa poursuit la composition d'une oeuvre incomparable, un univers subtil, paré de doubles fonds, de contrechamps, d'une alternance de perspectives qui révèlent peu à peu nos émotions anciennes, heureuses, bien qu'oubliées. Lien vers la version française sur notre site : https://www.librairielephenix.fr/product/45663/scenes-endormies-dans-la-paume-de-la-main