À la rencontre d'un panda pas comme les autres

Tian. 12 ans. passe ses vacances chez sa grand-mère Nai Nai. dans les magnifiques montagnes chinoises du Sichuan. Mais Tian ne s'intéresse qu'aux jeux vidéo. Malgré tous les efforts de sa soeur Liya et de Nai Nai. il s'ennuie profondément.

Pourtant, un jour, alors qu'il ramasse du bois dans la forêt. Tian fait une incroyable rencontre qui changera sa vie à jamais...