Dans une Chine en pleine mutation, Pékin recèle des joyaux intemporels, au premier rang desquels la Cité interdite et le temple du Ciel. Des géants d'acier et de verre dominent les hútòng pittoresques, dans un duo typique d'une capitale et d'un pays fascinants.