漢字簡說 (漢 - 英)
Chinese Character Briefing (Chinese-English Edition)
Editeur(s)
Chuwen chubanshe | 初文出版社
Chuwen chubanshe | 初文出版社
Date de parution :
01/06/2025
Livraison France à 4,50 € avec Mondial Relay !
Ean :
9789887109822
Pages :
264
Partager :
Résumé
非常有趣！
任何人通過下列看圖識字，都可以用他的母語或其他任何語言直接讀出圖中的漢字。但是英文與漢字不同，你不能用任何語言，只能用英語來讀出圖中的英語單詞。本書將告訴您為什麼。
It is amazing!
By just looking at the images below, the Chinese Zodiac characters can be read in any language, but the English words can be read only in English. Please fill in the blanks with the corresponding words in your native language（if not English).
作者簡介：
邢福雷。1946年生於泰國，為第二代華僑。1953年回到中國，居住海南省瓊海市。1968年畢業於北京外國語專科學校。曾任海南省海口市第一中學英語教師，兼任海口市教育局英語教研中心組組長。1978年定居香港，棄教從商，在香港曾任香港美國IBM Education Centre 的中文業餘輔導教師。
Ying Fuk Lui was born in Thailand in 1946 to immigrant parents. In 1953, he returned to China and settled in Qionghai city, Hainan Province. He graduated from Peking College of Foreign Languages in 1968. Then he worked as an English teacher at Haikou No. 1 Middle School in Hainan Province and served as the head of the English Teaching and Research Centre at Haikou Education Bureau. In 1978, he settled in Hong Kong, leaving teaching to enter the business field, and used to serve as a part-time Chinese tutor at the Hong Kong American IBM Education Centre.