蔡志忠漫画国学经典 : 韩非子
Cai Zhizhong manhua guoxue jingdian : Hanfeizi (BD bilingue chinois-anlgais)
Editeur(s)
xiandai chubanshe | 现代出版社
xiandai chubanshe | 现代出版社
Date de parution :
01/07/2025
Expédié sous 2 à 4 jours
17.00 €
Livraison France à 4,50 € avec Mondial Relay !
Ean :
9787523113509
Partager :
Résumé
Quelques mots en français Cette bande dessinée de Tsai Chih-chung adapte le *Han Feizi* de façon claire et ludique, mêlant texte simple et illustrations pour rendre accessible la pensée légaliste propre à l'époque des Royaumes combattants, aux jeunes lecteurs. Elle propose une approche bilingue chinois-anglais et met en valeur les thèmes essentiels comme le pouvoir, les règles et la nature humaine, tout en servant de passerelle vers la culture traditionnelle chinoise. 内容 本书是著名漫画家蔡志忠的漫画作品，旨在解读国学经典《韩非子》，是“蔡志忠漫画国学经典•中英文对照彩色版”系列分册之一。蔡志忠用简洁生动的文字，清新有趣的画面，将严肃的经典义理寓于流丽曼妙的线条之中，使小读者在阅读之余收获理性思考与审美享受的双重阅读体验。 《韩非子》作为战国法家集大成之作，其价值跨越时空，既是中国古代政治哲学的巅峰，也是洞察人性与制度设计的思想宝库。《韩非子》的价值，在于其对人性、制度、权力的深刻洞察。它像一面镜子：照见政治的残酷与智慧，也映出管理的艺术与边界。 本系列内文采用全彩上色版蔡志忠漫画，图画比例更大，正文字号调整加大，阅读更舒适；同时采用中英文对照的编辑方式，既适合中国读者学习英文，又适合外国朋友学习中国传统文化。 《韩非子》（蔡志忠漫画版）的价值，在于它不是简单地将国学“翻译”成漫画，而是通过视觉叙事、双语设计和内容筛选，为孩子搭建了一座通向传统文化的桥梁。孩子在这里读到的不仅是韩非子，更是中国智慧中关于规则、诚信与自我成长的永恒命题。这种启蒙，既是对传统的传承，也是对未来的投资。