Coup de coeur

Ce recueil de textes bilingues choisis, traduits et présentés par Jacques Pimpaneau est à la fois intéressant par son contenu, un choix de textes illustrant l'évolution de la pensée politique chinoise de l'Antiquité au XXe siècle, mais aussi par sa forme, qui présente le texte original avec sa traduction en vis-à-vis, le tout agrémenté de notes de vocabulaire et de notes permettant de mieux comprendre les allusions historiques ou politiques des textes.

Les textes datant de l'Antiquité et de la période impériale sont en chinois classique, en caractères traditionnels. Leur lecture dan...